Barrios 的 Choro
文章作者：公子小白
發表時間：2010/10/26 00:26:26
文章分類：MIDI音樂
巴利奧斯（Agustin Barrios Mangore 1885~1944）是巴拉圭著名的吉他演奏家和作曲家，他的音樂被遺忘了若干歲月後，在他死後二十年才又被重視。二十世紀後半葉，他的音樂廣受一流的吉他演奏家所推崇，因而暢行全世界。
鄉土、民謠以及宗教，是巴利奧斯創作的泉源，在音樂上，他則受巴哈影響最深。現在流行的許多舞曲節奏都源自拉丁美洲，巴利奧斯這首Choro da saudade，我個人認為是最具拉丁美洲風格的作品。
這首曲子的曲名碰到兩個最難翻譯的葡萄牙文，Choro被音譯為紹羅，它的意義複雜無比，是拉丁美洲的一種文化，就像藍調是美國的一種文化一樣，一種即興的創作或演奏方式，也一種合奏的方式，而且不止是音樂方面，Choro涉及很多的藝術。實際上，對我而言，Choro就像天書一般，我只是很喜歡這首曲子，如此而已。
saudade這個字更難解，大致的意思是，對不可能實現的夢想的憧憬，對已消逝的事物的懷舊，是某種哀愁，某種思念，或是拉丁美洲式的，醒來才知身是夢的鄉愁。這種感覺有點像我們常說的緣分，既宿命，又不願淪入宿命，是「可憐無定河邊骨，猶是深閨夢裡人」，惆悵而獨悲的情境。
二十多年前，國內佛拉門可吉他高手葉進財先生，送我一本巴里奧斯的吉他曲譜集。從那時起，我就被巴里奧斯的音樂迷住，跟曲譜裡無數的豆芽菜奮戰至今。其中，就以這首Choro da saudade最折騰人。它的第二段中，有幾個小節，高音漸向上爬，低音漸向下走，左手食指與小指最大的跨距超過二十公分。被這首曲子操了二十多年，我的左手每根頭都比右手的長出近一公分。
三年前吧，在永和偶然遇到一位音樂教室的老闆，得知葉進財先生已經過世，如今，想要再與葉先生共享合奏之樂，只能saudade了。
請點以下之曲名試聽：
Barrios_Choro_da_saudade
十一月 7th, 2010 at 17:00
好聽!!
十月 18th, 2012 at 12:55
中斷了20多年,最近開始練回年輕的夢想…
剛好練回 Choro da saudade, 濃濃的愁悵,
使我一彈再彈,愛不釋手. 等訂製好的Spruce
吉他作好,應該就更享受了 ^^
Jason Chen